„Движението ще продължи“: Защитниците подчертават, че обръщането на Вайнстийн не дерайлира разчитането на #MeToo

НЮ ЙОРК (AP) — Основателят на #MeToo Тарана Бърк го е чувал и преди. Всеки път, когато има правна крах, придвижването се афишира за мъртво във водата. Юридически триумф и скоро, още веднъж е живо.

Така че Бърк, която преди съвсем две десетилетия измисли фразата „ Аз също “ от работата си с оживели от полово принуждение, се оказа още веднъж декларираща след най-висшата инстанция на Ню Йорк в четвъртък анулира присъдата на Харви Уайнстийн за обезчестяване от 2020 година: Преценката #MeToo е по-голяма от всяко правосъдно дело. Все още е там и работи.

Най-очевидното доказателство, сподели Бърк: „ Преди 10 години не можахме да вкараме човек като Харви Уайнстийн в правосъдната зала. “

Движението, сподели тя, е отговорно за тази голяма културна смяна - без значение от крайната правна орис на холивудския магнат.

Анита Хил също искаше да огледа в дълготраен проект след правосъдна крах, която смая доста оживели и бранители. Тя свидетелства против Кларънс Томас по време на неговото чуване във Върховния съд през 1991 година, трансформирайки се в лицето на битката против половия тормоз повече от четвърт век преди разкритията на Уайнстийн да започват придвижването #MeToo.

Наред с академичната си кариера, Хил в този момент оглавява Холивудската комисия, която се стреми да се бори с издевателството в развлекателната промишленост. В четвъртък тя се опита да увери оживелите, че напредъкът е действителен.

„ Искам тези, които са натъжени от решението на Апелативния съд в Ню Йорк, да знаят, че нито едно правно решение не може да се съпостави с големия прогрес, който постигнахме дружно в придвижването против половото принуждение “, сподели Хил пред Асошиейтед прес в е-поща.

„ Движението ще продължи “, добави тя, „ водено от истината на нашите свидетелства. И измененията в нашите системи и просвета ще последват. “

Беше, несъмнено, тежка заран за оживелите от полово принуждение в цялата страна, както Бърк призна на небрежно проведена конференция в Манхатън след правосъдното решение с деятели, в това число Ашли Джъд, един от най-ранните обвинители на Уайнстийн.

В това, което Джъд назова „ акт на институционално изменничество “, най-висшият съд на Ню Йорк с решение 4-3 разпореди нов развой, заявявайки, че първият е навредил на 72-годишния Уайнстийн с непозволени решения, в това число оставяне на някои обвинители свидетелстват за обвинявания, които не са част от делото. Уайнстийн обаче ще остане в пандиза, защото беше наказан в Лос Анджелис през 2022 година за друго обезчестяване.

Сред тези, които свидетелстваха в Ню Йорк, беше Доун Дънинг, подкрепяща свидетелка, която описа пред съда по какъв начин по време на бизнес среща Уайнщайн плъзнал ръката си под полата й и галил гениталиите й.

Дънинг сподели пред АП посредством своя юрист, известната адвокатка на #MeToo Дебра Кац, че е „ шокирана “ от решението от четвъртък и се оправя с редица страсти, в това число да се запита: „ Всичко ли беше на вятъра? ”

„ Отне две години от живота ми “, сподели Дънинг. „ Трябваше да го претърпявам всеки ден. Трябваше да преживея ужаса да се сблъскам с Уайнщайн. Но бих ли го направил още веднъж? Да. "

Тя сподели, че когато се е сблъсквала с продуцента, се е изправила пред най-лошия си боязън и е осъзнала, че той няма власт над нея. И тя се гордееше, че нейното удостоверение оказа помощ на други дами да получат малко правдивост.

Кац сподели, че е разговаряла с Дънинг и други обвинители – дами, които се усещаха „ изкормени “ – напомняйки им за значимата роля, която са изиграли в по-широкото опълчване на половото малтретиране и принуждение.

„ Те свидетелства на огромна персонална цена.... Това промени живота им “, сподели Кац. „ И да се чувстваш по този начин, като че ли всичко е било на вятъра, е доста, доста, неприятно възприятие. “

Все отново Кац беше сигурен, че Уайнстийн ще бъде наказан в нов развой.

„ Свидетелските им показания през днешния ден бяха обезсилени от съда заради юридически механически детайлности “, сподели Кац. Но „ никой не се съмняваше в истинността на това, за което свидетелстваха, или в смелостта на тяхното удостоверение. И по този начин, до момента в който това е спънка в този случай, аз в действителност имам вяра, че техните показания трансформираха света. “

Свидетелските показания трансформираха фундаментално метода, по който хората гледат и реагират на проблемите на половото принуждение на работното място, сподели тя.

„ И тяхната храброст надвиши този случай – хората не престават да излизат напред, хората не престават да поддържат други жертви, които са съобщили за полово посягане и принуждение, и аз в действителност имам вяра, че няма връщане обратно от това, “ сподели Кац.

Много бранители видяха момента, колкото и да е обезсърчаващ, като опция да призоват за възобновяване на напъните за пробутване на посланието #MeToo напред.

„ Днешното решение не изтрива истината за случилото се, “ сподели Фатима Гос Грейвс, началник на Фонда за правна отбрана Time's Up. Важно е да запомните, сподели тя, „ че един добре прочут случай не дефинира това придвижване. Ние сме мощ. “

Грейвс означи, че фондът е дал поддръжка на към 9000 души с недоволства за полов тормоз от 2018 година насам и е финансирал 300 правосъдни каузи. Фондът се ръководи от Националния център по женско право във Вашингтон; по-широката холивудска група, стартирана през 2017 година, трансферира всичките си запаси към фонда през януари 2023 година

Бърк акцентира в изявление, че до момента в който правният прогрес е нужен за напредъка, „ правосъдната система в никакъв случай не е била другар на оживелите. И по тази причина това е повода, заради която имаме потребност от придвижвания, тъй като придвижванията исторически са били това, което е тласкало правната система да постъпи вярно. “

Бърк сподели, че е прекарала сутринта в диалог с обвинители, в това число актрисата Анабела Скиора, която свидетелства на процеса през 2020 година, че Уайнстийн я е изнасилил.

„ Мога да схвана какъв брой опустошително, отвратено и ядосано, просто гамата от страсти, които толкоз доста от тях би трябвало да изпитват “, сподели Бърк. „ И се надявам да схванат за тези от нас, оживелите, които евентуално в никакъв случай няма да преживеят ден в съда, че те към момента са герои за нас. “

Бърк, която приказва за личното си минало на оживял на корист, добави, че в никакъв случай не може да си показа да се изправи против личния си причинител в съда.

„ Така че самият факт, че би трябвало да създадат това, да подведат човек, човек като Харви Уайнщайн, да дава отговор за закононарушенията си, е необикновен “, сподели тя.

___

Авторът на AP Александра Олсън способства за този отчет.